Crunchyroll blâme un fournisseur pour des sous-titres générés par IA

Crunchyroll a été pris la main dans le pot de confiture: le mastodonte de l’Anime un utilisé des fichiers de transformation générés par ia. Une situation unie inacceptable pour les utilisatisateurs qui est possible pour Obtenir la Meilleure. La plaque formel blâme un quatrenisseur, mais elle elle eperimente Avec cette technologie.

La version Allemande des Sous-titres pour un épisode de l’nime Necronomico et The Cosmic Horror Show Signe le Crime de Crunchyroll. Sur peut en effet lire « Chatgpt a dit: », PUIS LA TRADECTION (D’UNE QUALÉ APPROXIMATIVE) EN ALLEMAND. Difficile de nier! L’affaire Fait Beaucop de Bruit sur les Réseaux Sociiaux Depuis Cette Déconverte, Qui égratignne Un peu plus la Rétéputation de la plaque de forme Détenue par Sony.

Sous-titres bâclés et fans en colère

En octobre 2023, Crunchyroll Retirait le Premier Épisode de la Séririe Les quatre fils de la famille Yuzuki en raison de la qualité déplorable des suous-titres en anglais. Beaucop Soupçonnient alors le Service D’OVoir Utilisé L’Ia Générative Pour Produire Cees Fichiers. Rahul Purini, Le Président de la Plateforme, A Suite Annoncé, en Février Dernier, Que l’Entreprise Assimp Tester L’Ia Générative pour les sume-titres.

Mais il semble que l’Épisode mal suous-titré de Nécronomico Était un erreur. « Nous avons été informés que des sures », Un Déclaré un Porte-Parole de Crunchyroll à Engadget. « Nous enquêtons sur cette affaire et Travaillons à Corriger L’Erreur. “

Ça ne veut pas dire que les abonnés à crunchyroll n’auront pas droit à des suous-titres généarés par ia à l’venir. Cette perspective pour la pousser Quelques un à revenir vers le piratage, qui outre habitant des suous-titres de qualité réalisés par des fans. Rahul Purini Avait Explié Que le Renours à L’Ia Générative Était, Assez Ironiction, Une Manière de Lutters Conte le Piratage: Cette Technologie Permet en Effet d’Obtenir desSous-Titres TRÈS TRÈS RAPIDED. Mais si la Qualité n’est pas au rendez-vous…

Lire auussi salaire divise par deux, Moins de contrats, perte de sens… les traductes

🔴 Pour ne manquer aucune actuali de 01net, Suivez-nous sur google actualis et whatsapp.

Source :

Engadget